Pakistán

Información basada en el Informe del Secretario General al Consejo de Seguridad (A/67/845–S/2013/245) publicado el de 15 mayo de 2013.

En 2012, el Pakistán siguió experimentando ataques de grupos armados que utilizaban tácticas de terror y estaban asociados con los talibanes y/o Al-Qaida, incluido el grupo Tehrik-i-Taliban Pakistan (TTP), en las zonas tribales de administración federal, la provincia de Khyber Pakhtunkhwa, Baluchistán y centros urbanos. Durante el período que abarca el informe, por lo menos 91 niños habrían muerto y 137 niños habrían resultado heridos en el curso de ataques indiscriminados en lugares públicos, en gran medida atribuidos al TTP. Como consecuencia de la explosión de artefactos explosivos improvisados, bombas colocadas al borde de las carreteras y atentados suicidas con bombas perdieron la vida 51 niños, en tanto otros 26 perecieron debido a ataques con fuego de mortero y 14 debido a la explosión de minas terrestres y artefactos explosivos sin detonar. El 24 de noviembre de 2012, por ejemplo, al menos 4 niños habrían muerto a raíz de la detonación de una bomba en un camino mientras tenía lugar una procesión en Dera Ismail Khan, en la provincia de Khyber Pakhtunkhwa. Además, se denunciaron ataques con aviones teledirigidos en las zonas tribales del Pakistán. No se dispone de datos exactos sobre el número de niños que habrían muerto en esos ataques. Sin embargo, se informó de que en un caso, por lo menos, cinco niños de edades comprendidas entre 4 y 12 años habían resultado heridos el 24 de octubre de 2012 a raíz de un ataque con aviones teledirigidos en la aldea de Tappi, en el distrito de Waziristan septentrional. Las Naciones Unidas no tienen acceso a esas zonas para verificar esos informes.

En 2012, el reclutamiento, el entrenamiento y la utilización de niños como atacantes suicidas con bombas por los talibanes, incluido el TTP, en las zonas tribales fronterizas entre el Pakistán y el Afganistán siguió siendo motivo de preocupación. El 4 de mayo de 2012, por ejemplo, un muchacho de 15 años que llevaba explosivos amarrados a su cuerpo presuntamente cometió un ataque suicida en un mercado muy concurrido de Bajaur, que mató a 26 personas e hirió a otras 75. En otro incidente, ocurrido el 20 de noviembre de 2012, un niño de 13 años del distrito de Khyber, que llevaba puesto un chaleco suicida fue presuntamente aprehendido y detenido por la policía, junto con su mentor adulto, cuando ingresaba en Peshawar. No se dispone de cifras exactas sobre el número de niños que actualmente se encuentran detenidos en el Pakistán en virtud de las reglamentaciones de seguridad. El Gobierno, sin embargo, informó de que más de 1.150 niños habían pasado por los programas de desradicalización y de desarrollo de aptitudes en el distrito de Malakand, en la provincia de Khyber Pakhtunkhwa. Para finales de 2012, 40 niños, incluidos los 23 nuevos casos de 2012, todavía residían en el centro de rehabilitación y reintegración Sabaoon para niños mantenidos en custodia por las fuerzas de seguridad del Pakistán por su presunta vinculación con los grupos armados.

Durante el período que se examina, los grupos armados opuestos a la educación secular y de las niñas, incluido el TTP, intensificaron sus atentados contra escuelas, maestros y alumnos, en particular las niñas, atacando con artefactos explosivos improvisados y disparos desde vehículos en marcha. Un total de 118 escuelas, la mayoría de ellas de nivel primario, habrían sido dañadas o destruidas en esos ataques armados en la provincia de Khyber Pakhtunkhwa (77), en las zonas tribales de administración federal, (40), y en Baluchistán (1). El 9 de octubre de 2012, elementos armados del TTP dispararon contra la alumna Malala Yousafzai, de 14 años de edad, quien resultó herida de gravedad, y otras dos alumnas que regresaban de la escuela en Mingora, provincia de Khyber Pakhtunkhwa. Malala Yousafzai era conocida como una niña activista que expresaba claramente su opinión contra el cierre forzado de escuelas de niñas por el TTP en el valle de Swat. En relación con los ataques dirigidos contra personal médico, en 2012 perdieron la vida 11 trabajadores de la salud que vacunaban a niños contra la poliomielitis y otros 4 resultaron heridos. De esas víctimas, 9 trabajadores de la salud, entre ellos una adolescente de 17 años, resultaron muertos en una serie de ataques perpetrados entre el 17 y el 19 de diciembre de 2012 en Karachi, Peshawar, Charsadda y Sindh.

En 2012, el Gobierno adoptó medidas legislativas y de política para reforzar la protección de los niños, incluida la aprobación de una política de protección de la infancia en las zonas tribales de administración federal y la ampliación de la ley de la provincia de Khyber Pakhtunkhwa relativa al bienestar y la protección de la infancia (2010) a las zonas tribales de administración provincial.