Información basada en el Informe del Secretario General sobre la cuestión de los niños y los conflictos armados (A/70/836–S/2016/360)) publicado el  20 de abril de 2016.

El conflicto continuó en todo el país, y se produjeron enfrentamientos intensos entre el Ejército de Liberación del Pueblo del Sudán (ELPS) y el Ejército/Movimiento de Liberación del Pueblo del Sudán en la Oposición (E/MLPS en la Oposición) y sus milicias aliadas, principalmente en los estados de Unidad y del Alto Nilo. En agosto se firmó un acuerdo de paz, pero los combates prosiguieron, lo que causó el desplazamiento de grandes número de civiles y tuvo graves consecuencias para los niños. En total se documentaron 1.051 incidentes que afectaron a 28.788 niños, y solo en el estado de Unidad se produjeron 601.

Las Naciones Unidas verificaron 159 incidentes de reclutamiento y utilización, que afectaron a 2.596 niños. Prácticamente el 70% se atribuyeron al ELPS (110), otras fuerzas de seguridad gubernamentales y fuerzas aliadas, como la facción Cobra del Ejército/Movimiento Democrático de Sudán del Sur, que se integró en el ELPS en 2015. También fueron responsables de casos de reclutamiento y utilización el E/MLPS en la Oposición (19), el grupo armado de Johnson Olony (11), los Arrow Boys (4) y el Ejército Blanco (3). Se avistaron niños con uniforme militar en todo el país, especialmente en la región del Alto Nilo, donde fueron utilizados en ataques directos y para realizar labores de apoyo. Se recibió información de primera mano sobre niños a los que se ordenaba matar a civiles y saquear propiedades en el estado de Unidad, y se denunció que había niñas que eran víctimas de violaciones colectivas y a las que se utilizaba con fines sexuales. Según la presencia de las Naciones Unidas en el Sudán, en octubre el E/MLPS en la Oposición también reclutó a alrededor de 400 niños sursudaneses en el campamento de refugiados de Kharasana (Kordofán del Oeste).

Las Naciones Unidas verificaron 131 incidentes de muerte y 59 de mutilación que afectaron a 480 y 128 niños, respectivamente, lo que representa un acusado incremento respecto a las cifras de 2014. La mayoría se atribuyeron al ELPS (160), entre otros lugares en el estado de Unidad, en que los soldados y las milicias aliadas supuestamente dispararon contra casas en que había niños y las quemaron. También se atribuyeron incidentes al Servicio de Policía Nacional de Sudán del Sur, el E/MLPS en la Oposición, el grupo armado de Johnson Olony y otras partes en el conflicto. Además, siete niños resultaron muertos o mutilados en cuatro incidentes en emplazamientos de las Naciones Unidas para la protección de los civiles durante el fuego cruzado entre el ELPS y el E/MLPS en la Oposición. Los restos explosivos de guerra también causaron bajas: la presencia de las Naciones Unidas en el Sudán documentó un incidente transfronterizo, en que se vio involucrado el ELPS, que resultó en la muerte de 6 niños y la mutilación de 5.

En total se verificaron 103 incidentes de violencia sexual que afectaron a 430 niños, y que se atribuyeron al ELPS y a otras fuerzas de seguridad gubernamentales. La mayoría se documentaron en el estado de Unidad. Al parecer, los varones fueron sometidos a castración y mutilación sexual, mientras que las niñas que se resistieron a ser violadas fueron muertas.

Se verificaron diez ataques a escuelas perpetrados por el ELPS, en que se destruyeron o dañaron bienes, se realizaron saqueos y se reclutaron niños. En un incidente producido en el estado del Alto Nilo, el grupo armado de Johnson Olony, una milicia que entonces se había aliado con el ELPS, capturó a 36 niños durante un ejercicio de reclutamiento del ELPS, que fueron liberados posteriormente. También se verificaron 11 ataques a hospitales y establecimientos de salud, de los cuales 9 se atribuyeron al ELPS y 2, al E/MLPS en la Oposición.

A finales de diciembre, 25 escuelas eran utilizadas con fines militares por el ELPS y otras fuerzas de seguridad gubernamentales (22) y por el E/MLPS en la Oposición (1). En 2015 se desalojaron 36 escuelas, principalmente mediante la intervención de las Naciones Unidas y las verificaciones conjuntas llevadas a cabo con el ELPS.

También aumentó de manera importante el número de incidentes de secuestro: se verificaron 79 casos, que afectaron a 1.596 niños. Los principales responsables eran el ELPS (67), los Arrow Boys (5) y el E/MLPS en la Oposición (4). El número más elevado de secuestros se documentó en el estado de Unidad. La mayoría de los niños fueron secuestrados con fines de reclutamiento y utilización. También se recibieron testimonios sobre casos de violación durante el cautiverio.

En total, se verificaron 277 incidentes de denegación del acceso a la ayuda humanitaria, entre los que se encontraban ataques al personal, destrucción de recintos e interferencia en la prestación de asistencia.

La facción Cobra del Ejército/Movimiento Democrático de Sudán del Sur liberó a 1.755 niños en la Zona Administrativa del Gran Pibor tras la intervención de las Naciones Unidas. Los niños participaron en programas de reintegración y recibieron apoyo, pero, según se informa, algunos varones fueron reclutados nuevamente. Desde que el grupo se integró en el ELPS, las Naciones Unidas han colaborado con la Unidad de Protección Infantil del ELPS para liberar a todos los niños.

El acuerdo de paz firmado en agosto contiene disposiciones relativas a la protección infantil, pero los contactos de las Naciones Unidas con las partes en el conflicto apenas han dado resultado. Sin embargo, se prevén más casos de dedicación a la protección infantil y, en enero, Sudán del Sur ratificó la Convención sobre los Derechos del Niño. El 26 de diciembre, el E/MLPS en la Oposición firmó un plan de acción para eliminar y prevenir el reclutamiento y la utilización y la muerte y la mutilación de niños. No obstante, me preocupa enormemente la magnitud de las violaciones que afectan a los niños y, conforme al llamamiento que hice durante mi visita en febrero de 2016, insto a los dirigentes de Sudán del Sur a cumplir su responsabilidad de proteger a los niños. Asimismo, exhorto a todas las partes a cumplir sus múltiples obligaciones poniendo fin a las violaciones que se cometen contra los niños y liberando a los miles de niños de sus filas.

Partes en Sudán del Sur

  1. Ejército de Liberación del Pueblo del Sudána,b,c,e, • Esta parte ha concertado un plan de acción con las Naciones Unidas de conformidad con las resoluciones del Consejo de Seguridad 1539 (2004) y 1612 (2005).
  2. Ejército/Movimiento de Liberación del Pueblo del Sudán en la Oposicióna,b,• Esta parte ha concertado un plan de acción con las Naciones Unidas de conformidad con las resoluciones del Consejo de Seguridad 1539 (2004) y 1612 (2005).
  3. Ejército Blancoa

* Las partes subrayadas han figurado en los anexos al menos cinco años y, por tanto, están consideradas autores persistentes.

Partes que reclutan o utilizan a niños.
b Partes que causan la muerte o mutilación de niños.
c Partes que cometen actos de violación y otras formas de violencia sexual contra niños.
d Partes que llevan a cabo ataques contra escuelas u hospitales.
e Partes que secuestran a niños.