Вызывающие тревогу ситуации

 

Версия для печати

 

Приводимая ниже информация основывается на докладе Генерального секретаря Совета Безопасности (A/64/742-S/2010/181), опубликованном 13 апреля 2010 года.

В пункте 3 своей резолюции 1882 (2009) Совет Безопасности просит включить в приложения к настоящему докладу, помимо информации о вербовке и использовании, информацию о тех сторонах в вооруженном конфликте, которые в нарушение применимых норм международного права систематически совершают акты убийства детей и нанесения им увечий или акты изнасилования или иного сексуального насилия в отношении детей. В этом году при определении сторон, подлежащих включению в список за эти дополнительные нарушения, был применен консервативный подход, с учетом ограниченного периода времени, имеющегося для страновых специальных групп, чтобы ознакомиться с критериями и требованиями составления списка во исполнение резолюции 1882 (2009).

Во исполнение резолюции 1612 (2005) Совета Безопасности при выявлении ситуаций, подпадающих под сферу действия его полномочий, мой Специальный представитель по вопросу о положении детей в вооруженных конфликтах руководствуется при определении существования вооруженного конфликта критериями, которые предусмотрены международным гуманитарным правом и международной судебной практикой. При исполнении своих полномочий мой Специальный представитель занял прагматический и совместный подход к данному вопросу с упором на гуманитарный аспект, имея целью обеспечить всестороннюю и эффективную защиту детей, которые подвергаются воздействию конфликта, затрагиваются им и находятся в сложных ситуациях. Ссылка на ситуацию, вызывающую озабоченность, не является юридическим определением, а ссылка на сторону, не являющуюся государством, не затрагивает его правового статуса.

Ссылки на доклады, дела и инциденты в настоящем докладе означают информацию, которая была собрана, просмотрена и проверена для обеспечения точности. В ситуациях, когда возможность получить или независимым образом проверить полученную информацию осложняется такими факторами, как отсутствие безопасности и ограничения на доступ, она квалифицируется как таковая.

В ходе подготовки данного доклада были проведены широкие консультации в рамках Организации Объединенных Наций, в частности с Целевой группой по вопросу о положении детей и вооруженных конфликтах в Центральных учреждениях, страновыми целевыми группами по наблюдению и отчетности, миссиями по миростроительству и политическими миссиями и страновыми целевыми группами Организации Объединенных Наций, а также с соответствующими государствами-членами и неправительственными организациями.